Η FSSPX απαντά στον Λέοντα XIV: «Μην βιαστείτε να κρίνετε!»
Ο Γενικός Προϊστάμενος
Προς την Αγιότητά Του
Πάπα Λέοντα XIV
Εκόν, 30 Ιουνίου 2026
Αγιότατε Πατέρα,
Σας ευχαριστώ θερμά για την επιστολή που η Αγιότητά Σας είχε την ευγενή καλοσύνη να μου αποστείλει.
Με συγκίνησε βαθιά η πατρική σας φροντίδα.
Εδώ και πολύ καιρό, ήλπιζα να έχω την ευκαιρία να Σας συναντήσω προσωπικά, προκειμένου να Σας εκφράσω απευθείας την ειλικρινή μας επιθυμία να υπηρετήσουμε την Εκκλησία. Δυστυχώς, αυτή η ευκαιρία δεν παρουσιάστηκε.
Ζητώ μόνο να λάβετε υπόψη την ειλικρίνεια αυτής της πρόθεσης, η οποία δεν είναι καθόλου προσποιητή. Παραδόξως, υπό τις παρούσες συνθήκες, πιστεύουμε ότι είναι καθήκον μας να κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να επιδιορθώσουμε το άραφτο ένδυμα του Χριστού, το οποίο έχει σχιστεί από δυνάμεις και πιέσεις ασυμβίβαστες με ένα αληθινά καθολικό πνεύμα. Ζητώ μόνο να λάβετε υπόψη την αυθεντικότητα αυτής της πρόθεσης πριν λάβετε απόφαση σχετικά με την Αδελφότητα του Αγίου Πίου Χ. Δεν είναι ακόμη πολύ αργά.
Δεν είναι καθόλου στη διάθεσή μας να αποχωρήσουμε από τη Ρωμαϊκή Εκκλησία. Αντίθετα, επιθυμούμε να την υπηρετήσουμε με έκτακτα μέσα, όπως θα βοηθούσε κανείς μια μητέρα σε δυσχέρεια που χρειάζεται ιδιαίτερη βοήθεια, ακόμη και αν αυτή η βοήθεια δεν γίνεται κατανοητή από όλους. Ωστόσο, είμαι βέβαιος ότι ο Άγιος Πατέρας θα μπορούσε να την κατανοήσει.
Η Αγία Έδρα έχει αποδείξει ότι είναι ικανή να κατανοεί πολύ περίπλοκες καταστάσεις και να δίνει χρόνο για διάκριση.
Επιτρέψτε μου, λοιπόν, να ζητήσω με σεβασμό από την Αγιότητά Σας να αφιερώσετε τον απαραίτητο χρόνο για αυτή τη διάκριση.
Εάν τα δικά μου λόγια δεν αρκούν, θα Σας ζητούσα να αναλογιστείτε δύο πολύ απλά γεγονότα. Πρώτον, το 1988 η Αδελφότητα είχε ήδη κηρυχθεί σχισματική, για λόγους και υπό συνθήκες απολύτως ανάλογες με τις σημερινές. Ωστόσο, μετά από τόσα χρόνια, μιλάμε μεταξύ μας ως πατέρας και γιος. Η Αγιότητά Σας με προτρέπει πατρικά να αποφύγω ένα σχίσμα το οποίο, θεωρητικά, έχει ήδη συμβεί. Δεν αποτελεί η ίδια η στάση Σας — την πατρική μέριμνα της οποίας εκτιμώ βαθύτατα — απόδειξη ότι η Αδελφότητα δεν είναι ούτε σχισματική ούτε εχθρική προς την Εκκλησία;
Δεύτερον, πριν από μερικά χρόνια, η Αγία Έδρα ανέθεσε σε δύο επισκόπους της Εκκλησίας το καθήκον να ξεκινήσουν διάλογο με την Κοινότητα του Αγίου Πίου Χ: τον επίσκοπο Βίτους Χούντερ, τότε επίσκοπο του Κουρ, ο οποίος έχει πλέον αποβιώσει, και τον επίσκοπο Αθανάσιο Σνάιντερ, βοηθό επίσκοπο της Αστάνα. Και οι δύο, αφού αφιέρωσαν τον απαραίτητο χρόνο για να διακρίνουν την κατάσταση, αναγνώρισαν το βαθιά καθολικό πνεύμα της Κοινότητας και το μαρτύρησαν δημοσίως.
Πάνω απ’ όλα, όμως, τολμώ να απευθυνθώ στην Αγιότητά Σας εκ μέρους των χιλιάδων ψυχών που έχουν ανακαλύψει εκ νέου την Καθολική πίστη και την άσκηση της θρησκείας μέσω του αποστολικού έργου της Κοινότητας. Αυτό είναι ένα γεγονός το οποίο οι ίδιοι οι προκάτοχοί Σας είχαν σημειώσει. Αυτές οι ψυχές έχουν μόνο μία επιθυμία: να επιτύχουν τη σωτηρία μέσω αυτού του μέσου που η Θεία Πρόνοια έχει θέσει στη διάθεσή τους. Έχουν υποφέρει και είναι ειλικρινείς. Είμαι βέβαιος ότι η πατρική Σας καρδιά ως Παγκόσμιου Ποιμένα θα συγκινηθεί από αυτή την πολύ ιδιαίτερη κατάσταση. Κάποια μέρα, όλες οι δυσκολίες μεταξύ της Αγίας Έδρας και της Εταιρείας θα επιλυθούν. Μια χειρονομία κατανόησης εκ μέρους Σας, μακριά από το να βλάψει την ενότητα, θα μπορούσε μόνο να εκδηλώσει ενώπιον του κόσμου και ενώπιον όλων των Χριστιανών το ενδιαφέρον Σας για την ενότητα και την πατρική Σας καλοσύνη.
Αφήνω όλα αυτά στην κρίση Σας. Ανανεώνω τις προσευχές μου για την Αγιότητά Σας.
Εδώ και πολύ καιρό, ακόμη και πριν από την εκλογή Σας, προσεύχομαι στην Αγία Ρίτα για την παρούσα κατάσταση. Είδα στην εκλογή ενός Αυγουστινιανού Πάπα ένα σημάδι ελπίδας. Είμαι βέβαιος ότι η Αγία θα μεσιτεύσει. Ποτέ δεν είναι αργά.
Παρακαλώ, δώστε μας την ευλογία Σας.
Με την ευκαιρία αυτή, παραμένω, με τη βαθύτατη αφοσίωση στον Κύριό μας,
Ντον Νταβίντε Παλιαράνι
Μετάφραση AI